Mentions légales & CGV
Editeur du site
NEXIZE
SARL au capital de 45 000 €
RCS Nanterre 513 141 879
121 rue d'Aguesseau 92100 BOULOGNE
E-mail : contact@nexize.com
Directeur de la publication
Christian Leveneur
Hébergement
OVH - SAS au capital de 10 059 500 €
Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
Inforlmatique & Libertés
Conformément à la Loi du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Vous pouvez exercer ce droit en ligne. Vous pouvez également nous écrire à l’adresse suivante :
Nexize - 121 rue d'Aguesseau 92100 BOULOGNE
Copyright
Les textes et les éléments graphiques figurant sur ce site sont la propriété exclusive de Nexize,
Ils constituent des œuvres et sont protégés en tant que telles par l’ensemble des règles relatives à la propriété intellectuelle.
Nexize se réserve le droit de modifier ou de corriger le contenu de ce site à tout moment, et ce, sans préavis
Conditions générales de vente
Préambule
La société NEXIZE, société à responsabilité limitée au capital de 45 000 euros, immatriculée au RCS de Nanterre sous le numéro 513 141 879, dont le siège social est situé au 121 rue d’Aguesseau, 92100 Boulogne-Billancourt, France, est ci-après dénommée « NEXIZE ».
Le client est la personne physique ou morale identifiée dans le devis, le bon de commande ou les conditions particulières acceptés par les parties, ci-après dénommée le « CLIENT ».
NEXIZE exerce une activité de conseil, de conception, de développement et d’accompagnement dans les domaines du marketing digital, des dispositifs numériques, des applications web, des solutions logicielles, de l’automatisation, de l’intelligence artificielle et de la formation.
Les présentes conditions générales de vente, ci-après les « Conditions Générales », s’appliquent aux prestations souscrites par le CLIENT pour les besoins de son activité professionnelle, institutionnelle ou associative. Elles n’ont pas vocation à régir les ventes à des consommateurs.
Les Conditions Générales, les devis ou bons de commande acceptés et leurs annexes expressément incorporées constituent ensemble le contrat entre NEXIZE et le CLIENT, ci-après le « Contrat ».
Article 1 — Objet et périmètre
1.1. Les Conditions Générales définissent les modalités selon lesquelles NEXIZE fournit les prestations décrites au Contrat, ci-après les « Prestations ».
1.2. Les Prestations peuvent notamment comprendre : le conseil stratégique, fonctionnel, éditorial et technique ; la conception et la réalisation de sites Internet, d’applications web et de plateformes numériques ; le développement, le paramétrage et la mise à disposition de solutions logicielles ; l’intégration de services tiers, de bases de données, d’interfaces de programmation et de systèmes d’information ; l’automatisation de processus et l’intégration de fonctionnalités d’intelligence artificielle ; la production, la reprise, la structuration et la valorisation de contenus ou de données ; la conception et le pilotage de dispositifs de communication, d’acquisition, de collecte et d’engagement ; la recette, la mise en production, la documentation et la formation ; l’hébergement, la maintenance, l’assistance et l’accompagnement.
1.3. Les Prestations peuvent être réalisées sur mesure ou reposer sur des outils, composants et solutions préexistants, utilisés sous licence ou accessibles sous forme de service en ligne.
1.4. Le bon de commande précise les Prestations incluses, les livrables attendus, les limites du périmètre et, lorsqu’ils sont applicables, les volumes, utilisateurs autorisés, environnements techniques et conditions d’accès.
1.5. Toute prestation non expressément incluse fait l’objet d’un accord complémentaire.
Article 2 — Documents contractuels
2.1. En cas de contradiction, les documents contractuels prévalent dans l’ordre suivant : les avenants acceptés par les parties ; le bon de commande et ses conditions particulières ; les annexes expressément incorporées au Contrat ; les présentes Conditions Générales. Les dispositions d’une annexe consacrée à la protection des données personnelles prévalent pour les questions relevant de son objet.
2.2. Les échanges préparatoires, présentations, démonstrations, prototypes et documents commerciaux ne constituent des engagements contractuels que s’ils sont expressément incorporés au Contrat.
2.3. Les conditions générales du CLIENT ne s’appliquent qu’en cas d’acceptation expresse et écrite par NEXIZE.
2.4. Les Conditions Générales applicables sont celles acceptées lors de la conclusion du Contrat. Leur modification ne s’applique pas rétroactivement aux commandes en cours sans accord des parties.
Article 3 — Devis et prise de commande
3.1. Sauf mention contraire, les devis sont valables pendant quinze jours calendaires à compter de leur émission.
3.2. La signature du devis ou du bon de commande, ou son acceptation écrite, notamment par courrier électronique, rend la commande ferme, sous réserve des éventuelles conditions expressément prévues.
3.3. Le démarrage des travaux est subordonné à l’encaissement d’un acompte correspondant à 50 % du montant de la commande et à la réception des éléments nécessaires à leur réalisation.
3.4. Toute modification de la commande nécessite un accord écrit précisant, lorsqu’il y a lieu, son incidence sur le prix, les livrables et le calendrier.
Article 4 — Durée et calendrier
4.1. Les prestations ponctuelles sont réalisées selon le calendrier convenu entre les parties.
4.2. Les abonnements, licences temporaires et services récurrents sont conclus pour la durée indiquée au bon de commande. Leur date de prise d’effet et leurs modalités de renouvellement y sont précisées.
4.3. Aucune reconduction tacite ne s’applique si elle n’est pas expressément prévue au Contrat.
4.4. Les délais supposent la transmission, dans les temps convenus, des informations, contenus, accès et validations attendus du CLIENT.
4.5. Tout retard imputable au CLIENT ou toute modification du périmètre peut entraîner un ajustement du calendrier. NEXIZE en informe le CLIENT et lui communique les conséquences prévisibles sur l’organisation du projet.
Article 5 — Engagements de NEXIZE
5.1. NEXIZE réalise les Prestations avec diligence, conformément au périmètre contractuel et aux règles de l’art applicables.
5.2. NEXIZE mobilise les moyens humains et techniques adaptés aux Prestations. Sauf engagement exprès contraire, elle est tenue à une obligation de moyens.
5.3. NEXIZE informe le CLIENT des difficultés significatives dont elle a connaissance et qui sont susceptibles d’affecter la réalisation des Prestations.
5.4. Sauf garantie expressément définie au Contrat, NEXIZE ne garantit pas un résultat commercial, financier ou opérationnel déterminé, notamment en matière de trafic, de référencement, de conversion, de collecte, de chiffre d’affaires ou de performance publicitaire.
5.5. Cette absence de garantie de résultat ne dispense pas NEXIZE de livrer les fonctionnalités et prestations convenues.
Article 6 — Obligations du CLIENT
6.1. Le CLIENT collabore activement à l’exécution du Contrat et désigne un interlocuteur habilité à transmettre les informations et validations nécessaires.
6.2. Il fournit en temps utile les contenus, données, accès, autorisations et ressources nécessaires. Il répond de leur exactitude et garantit disposer des droits permettant leur utilisation dans le cadre des Prestations.
6.3. Le CLIENT demeure responsable des choix éditoriaux, des communications publiées et des décisions prises sur la base des livrables, sous réserve des obligations expressément confiées à NEXIZE.
6.4. Il respecte les réglementations applicables à son activité et à l’utilisation des dispositifs, notamment en matière de protection des données, de propriété intellectuelle et de communication.
6.5. Le CLIENT protège les identifiants et comptes placés sous son contrôle. Il informe sans délai NEXIZE de tout accès non autorisé ou incident susceptible d’affecter les Prestations.
6.6. Il s’abstient de toute utilisation illicite, frauduleuse ou susceptible de compromettre la sécurité ou le fonctionnement des solutions.
Article 7 — Cadrage et modifications
7.1. Le périmètre fonctionnel et technique est défini par les documents contractuels et les validations intervenues dans le cadre du projet.
7.2. Les demandes de modification sont regroupées et transmises par l’interlocuteur désigné du CLIENT.
7.3. Sauf stipulation contraire, trois séries de retours consolidés sont incluses pour chaque livrable soumis à validation. Ce plafond ne s’applique pas aux corrections nécessaires à sa conformité au périmètre contractuel.
7.4. Toute demande ajoutant une fonctionnalité, modifiant une orientation validée ou augmentant les volumes prévus peut faire l’objet d’un devis complémentaire.
7.5. NEXIZE n’engage pas de travaux supplémentaires facturables sans accord préalable du CLIENT.
Article 8 — Livraison et recette
8.1. Les livrables sont remis ou rendus accessibles selon les modalités convenues.
8.2. Lorsqu’une recette est prévue, le CLIENT vérifie la conformité des livrables au périmètre contractuel. Sauf stipulation contraire, il dispose de quinze jours ouvrés à compter de leur mise à disposition pour notifier ses réserves par écrit.
8.3. Les réserves décrivent les non-conformités constatées et les circonstances permettant leur reproduction. Une demande nouvelle ou une préférence non prévue au Contrat ne constitue pas une non-conformité.
8.4. Les anomalies empêchant l’utilisation d’une fonctionnalité essentielle prévue au Contrat font obstacle à la recette du livrable concerné. Les anomalies mineures peuvent donner lieu à une recette avec réserves et à un calendrier de correction.
8.5. À défaut de réserves motivées dans le délai convenu, NEXIZE adresse un rappel écrit accordant cinq jours ouvrés supplémentaires. À l’issue de ce délai, sans réponse du CLIENT, la recette est réputée acquise.
8.6. La recette ne prive pas le CLIENT des recours applicables aux non-conformités qui ne pouvaient raisonnablement être identifiées lors des vérifications.
Article 9 — Prix et frais
9.1. Les prix sont exprimés en euros hors taxes. La TVA applicable est ajoutée lors de la facturation.
9.2. Les prix couvrent uniquement les Prestations décrites au Contrat.
9.3. Sauf inclusion expresse, les dépenses publicitaires, noms de domaine, abonnements tiers, licences, frais d’hébergement et consommations d’API ou de services d’intelligence artificielle ne sont pas compris dans le prix.
9.4. Les dépenses supplémentaires supportées par NEXIZE pour le compte du CLIENT nécessitent son accord préalable sur leur nature et leur montant ou plafond.
9.5. Les conditions de révision des prix des services récurrents sont précisées au bon de commande. À défaut, aucune révision n’intervient pendant la période contractuelle en cours sans accord du CLIENT.
Article 10 — Paiement et défaut de paiement
10.1. Toute commande de travaux donne lieu au paiement d’un acompte de 50 % du montant de la commande, exigible à la commande et devant être encaissé avant le démarrage des travaux.
Le solde est facturé à la livraison ou à la validation de la recette lorsqu’elle est prévue, et payable dans les trente jours suivant la date de facturation.
10.2. Les services récurrents sont facturés selon la périodicité et les échéances indiquées au bon de commande.
10.3. Aucun escompte n’est accordé pour paiement anticipé, sauf accord exprès.
10.4. En cas de retard de paiement, des pénalités sont exigibles de plein droit, sans rappel préalable, au taux de refinancement de la Banque centrale européenne majoré de dix points, sans pouvoir être inférieures au minimum légal applicable.
L’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros est également due lorsque les dispositions légales correspondantes sont applicables. Une indemnisation complémentaire peut être demandée sur justification lorsque les frais exposés excèdent ce montant.
10.5. Après notification écrite restée sans effet pendant dix jours calendaires, NEXIZE peut suspendre les Prestations concernées par le défaut de paiement. La suspension est proportionnée au manquement et n’emporte pas suppression des données du CLIENT.
10.6. La remise des livrables et éléments techniques dont le transfert est prévu au Contrat peut être subordonnée au paiement des sommes échues correspondant à ces éléments. Cette disposition ne permet pas à NEXIZE de retenir les accès aux comptes ou infrastructures préexistants appartenant au CLIENT.
Article 11 — Propriété intellectuelle
11.1. Éléments du CLIENT. Le CLIENT conserve les droits qu’il détient sur les données, contenus, marques, documents et autres éléments fournis. Il autorise NEXIZE à les utiliser dans la mesure nécessaire à l’exécution du Contrat.
11.2. Éléments de NEXIZE. Les méthodologies, outils, architectures, bibliothèques, connecteurs, moteurs logiciels, modèles et développements préexistants appartenant à NEXIZE demeurent sa propriété.
Il en va de même des composants génériques développés pendant les Prestations, dès lors qu’ils sont dissociables des éléments propres au CLIENT et ne révèlent pas ses informations confidentielles.
11.3. Contenus créés spécifiquement. Sauf stipulation contraire, après paiement intégral des contenus concernés, NEXIZE concède au CLIENT un droit non exclusif de reproduction, de représentation, de diffusion et d’adaptation des textes, visuels et créations réalisés spécifiquement pour lui, sur les supports et pour les usages prévus au Contrat, pour le monde entier et pour la durée légale de protection.
Le CLIENT peut en confier l’exploitation à ses prestataires pour ces mêmes usages. Les éléments tiers incorporés restent soumis à leurs conditions propres.
11.4. Développements spécifiques. Le bon de commande précise si les développements spécifiques font l’objet d’une cession de droits ou d’une licence.
En l’absence de cession expresse, NEXIZE accorde au CLIENT, après paiement des sommes dues pour les développements concernés, une licence non exclusive permettant leur utilisation pour les besoins définis au Contrat.
Pour les livrables installés dans l’environnement du CLIENT, cette licence comprend les reproductions techniques nécessaires à leur fonctionnement et à leur sauvegarde. Elle est accordée pour le monde entier et pour la durée légale de protection, sauf stipulation particulière.
Pour les solutions accessibles sous abonnement, le droit d’utilisation est limité à la durée du service souscrit.
11.5. Cession de droits. Toute cession précise les éléments concernés, les droits cédés, leur destination, leur étendue territoriale et leur durée. Elle prend effet après paiement intégral des sommes correspondant aux éléments cédés.
11.6. Codes sources. La remise des codes sources, dépôts, scripts de déploiement, fichiers de conception et documentations techniques détaillées n’est incluse que lorsqu’elle est expressément prévue. Leur remise n’emporte pas, à elle seule, cession de droits.
11.7. Éléments tiers. Les logiciels, composants open source, services et contenus tiers demeurent soumis à leurs licences et conditions propres. NEXIZE informe le CLIENT des restrictions connues susceptibles d’affecter significativement les usages convenus.
11.8. Signes distinctifs. Aucune partie ne peut utiliser les marques, logos ou signes distinctifs de l’autre sans son autorisation écrite.
Article 12 — Solutions accessibles en ligne
12.1. Le CLIENT bénéficie d’un droit d’accès et d’utilisation de la solution dans les limites du périmètre souscrit, notamment en matière de durée, d’utilisateurs, de fonctionnalités et de volumes.
12.2. Ce droit ne confère aucun droit de propriété sur la solution ni aucun accès à son code source, sauf accord particulier.
12.3. Le CLIENT ne peut revendre, sous-licencier ou mettre la solution à disposition de tiers en dehors des usages expressément autorisés. Les droits impératifs reconnus par la loi restent réservés.
12.4. NEXIZE peut faire évoluer la solution, sous réserve de ne pas réduire substantiellement les fonctionnalités contractuelles pendant la période souscrite sans accord du CLIENT.
12.5. Toute modification substantielle affectant l’utilisation du service fait l’objet d’une information préalable.
Article 13 — Hébergement et sécurité
13.1. L’hébergement n’est inclus que lorsqu’il est expressément prévu au Contrat. Les responsabilités respectives de NEXIZE, du CLIENT et des prestataires tiers y sont précisées.
13.2. Lorsque NEXIZE assure l’exploitation technique, elle met en œuvre des mesures de sécurité adaptées aux risques, au périmètre convenu et aux obligations applicables.
13.3. La fréquence des sauvegardes, leur durée de conservation, les modalités de restauration et les éventuels engagements de disponibilité sont définis au Contrat. Aucun engagement chiffré ne résulte des seules présentes Conditions Générales.
13.4. Des interruptions peuvent être nécessaires pour la maintenance ou la sécurité. NEXIZE informe le CLIENT à l’avance lorsqu’elles sont planifiées et dans les meilleurs délais lorsqu’elles résultent d’une urgence.
13.5. En cas de menace sérieuse, NEXIZE peut restreindre temporairement les accès concernés dans la mesure nécessaire à la protection du service et des données. Elle informe le CLIENT et rétablit les accès dès que les circonstances le permettent.
Article 14 — Maintenance et accompagnement
14.1. La maintenance, l’assistance et les évolutions sont incluses uniquement lorsqu’elles sont prévues au Contrat.
14.2. Le Contrat distingue, selon les besoins, la correction des non-conformités, la maintenance liée à l’environnement technique et les évolutions fonctionnelles.
14.3. Les horaires, canaux de support et délais d’intervention sont précisés dans les conditions particulières. Aucun service permanent ou délai garanti n’est souscrit sans stipulation expresse.
14.4. Lorsqu’un crédit d’heures est prévu, NEXIZE tient un décompte des interventions, disponible sur demande du CLIENT.
14.5. Sauf stipulation contraire, le crédit est utilisable pendant la période souscrite ; les heures non consommées ne sont ni reportées ni remboursées à son expiration normale. Tout dépassement nécessite l’accord préalable du CLIENT.
14.6. Les interventions résultant d’une modification non autorisée, d’un usage non conforme ou d’un événement extérieur au périmètre de maintenance peuvent faire l’objet d’un devis complémentaire.
Article 15 — Services tiers
15.1. Les Prestations peuvent dépendre de services tiers, notamment de plateformes publicitaires, solutions de paiement, services de messagerie, hébergeurs, bases de données et API.
15.2. Le Contrat précise, lorsque cela est pertinent, les services inclus et ceux que le CLIENT doit souscrire directement.
15.3. NEXIZE ne garantit pas la pérennité des fonctionnalités, tarifs ou conditions de services qu’elle ne contrôle pas. Elle demeure responsable de ses propres engagements de sélection, d’intégration et de suivi lorsqu’ils sont prévus au Contrat.
15.4. NEXIZE informe le CLIENT des modifications connues qui affectent significativement les Prestations. Les adaptations non incluses sont soumises à un accord complémentaire.
15.5. Le recours à des services tiers ne dispense pas NEXIZE de ses obligations en matière de confidentialité, de sécurité et de protection des données.
Article 16 — Automatisation et intelligence artificielle
16.1. Les dispositifs peuvent intégrer des fonctionnalités d’analyse, de recherche, de comparaison, de simulation, de recommandation, de génération de contenus ou d’exécution automatisée.
16.2. Le périmètre des automatisations et les éventuelles étapes de validation humaine sont définis au Contrat.
16.3. Les résultats produits peuvent comporter des erreurs, omissions ou approximations. Le CLIENT les vérifie de manière adaptée à leur usage, notamment avant publication ou prise de décision engageant des personnes, des dépenses ou des obligations.
16.4. Sauf mission expressément convenue, ces résultats ne constituent pas un avis juridique, médical, financier ou réglementaire professionnel.
16.5. Le CLIENT ne confie pas au dispositif un usage sensible ou critique non prévu au Contrat sans en informer préalablement NEXIZE et convenir des mesures appropriées.
16.6. Ces précautions ne dispensent pas NEXIZE de ses engagements de conformité, de confidentialité et de sécurité.
16.7. NEXIZE n’utilise pas les données personnelles ou informations confidentielles du CLIENT pour entraîner ou améliorer un modèle pour son propre compte sans accord écrit préalable et sans cadre juridique approprié.
Article 17 — Données et contenus
17.1. Le CLIENT conserve la maîtrise des données et contenus qu’il fournit ou collecte au moyen des dispositifs, sous réserve des droits de tiers.
17.2. Le Contrat précise les volumes, formats et travaux de reprise, de vérification, de structuration ou d’enrichissement inclus.
17.3. Sauf mission expresse, NEXIZE ne réalise pas une vérification exhaustive de l’exactitude, de l’exhaustivité ou de la licéité des données et contenus transmis.
17.4. Lorsqu’une vérification est confiée à NEXIZE, elle est effectuée selon la méthode, les sources et le périmètre convenus. Les limites significatives identifiées sont signalées au CLIENT.
17.5. Les critères éditoriaux, méthodes de classement et règles de calcul sont validés selon le processus prévu au Contrat.
Article 18 — Données personnelles
18.1. Chaque partie respecte les obligations qui lui incombent au titre de la réglementation applicable à la protection des données personnelles.
18.2. Chaque partie agit comme responsable de traitement pour les traitements qu’elle détermine pour ses propres besoins, notamment la gestion de ses relations contractuelles et de sa facturation.
18.3. Lorsque NEXIZE traite des données personnelles pour le compte du CLIENT, une annexe conforme à l’article 28 du RGPD est conclue avant le début des traitements concernés.
18.4. Cette annexe précise notamment : l’objet, la durée, la nature et les finalités des traitements ; les catégories de données et de personnes concernées ; les instructions documentées du CLIENT ; les mesures techniques et organisationnelles de sécurité ; les conditions de recours aux sous-traitants ultérieurs ; les éventuels transferts internationaux et leurs garanties ; l’assistance
au CLIENT pour l’exercice des droits et le respect de ses obligations ; la notification des violations de données ; les modalités de contrôle et d’audit ; la restitution et la suppression des données.
18.5. NEXIZE alerte le CLIENT lorsqu’une instruction lui paraît contraire à la réglementation applicable.
18.6. Les obligations de restitution, de suppression et de confidentialité des données personnelles ne sont pas écartées par un différend commercial.
Article 19 — Confidentialité
19.1. Chaque partie conserve confidentielles les informations non publiques reçues de l’autre dans le cadre du Contrat, notamment les informations techniques, commerciales, financières, stratégiques et les identifiants d’accès.
19.2. Ces informations ne sont utilisées que pour l’exécution du Contrat et ne sont communiquées qu’aux personnes qui doivent en connaître, soumises à des obligations de confidentialité appropriées.
19.3. Cette obligation ne couvre pas les informations devenues publiques sans manquement, déjà détenues licitement, obtenues licitement d’un tiers ou développées indépendamment.
19.4. Une divulgation imposée par la loi ou une autorité compétente est limitée à ce qui est nécessaire. La partie concernée en informe l’autre lorsque cela est autorisé.
19.5. La confidentialité demeure applicable pendant cinq ans après la fin du Contrat, sans préjudice des protections légales plus longues et des obligations relatives aux données personnelles.
Article 20 — Sous-traitance
20.1. NEXIZE peut confier tout ou partie des Prestations à des sous-traitants, tout en restant responsable de leur exécution envers le CLIENT.
20.2. Elle leur impose les obligations de confidentialité et de sécurité nécessaires.
20.3. Le recours à des sous-traitants traitant des données personnelles est régi par l’annexe de traitement des données, notamment en matière d’autorisation et d’information du CLIENT.
Article 21 — Responsabilité
21.1. Chaque partie répond des conséquences directes des manquements qui lui sont imputables.
21.2. NEXIZE n’est pas responsable des conséquences d’une utilisation non conforme, d’une modification réalisée sans son accord ou d’informations erronées fournies par le CLIENT, dans la mesure où ces circonstances ont causé le dommage.
21.3. Les dommages indirects sont exclus de l’indemnisation dans les limites permises par la loi. La qualification d’un dommage dépend des circonstances ; une perte de données ne constitue pas automatiquement un dommage indirect.
21.4. Pour une prestation ponctuelle, la responsabilité cumulée de NEXIZE est plafonnée au montant hors taxes payé ou payable au titre de la prestation à l’origine du dommage.
Pour un service récurrent, ce plafond correspond au montant hors taxes payé ou payable au titre du service concerné pendant les douze mois précédant le fait générateur ou, si le service a débuté depuis moins de douze mois, pendant la période écoulée.
21.5. Ces exclusions et plafonds ne s’appliquent pas en cas de faute lourde ou dolosive, de dommage corporel, ni lorsqu’une disposition impérative interdit de limiter la responsabilité. Ils ne peuvent priver de sa substance une obligation essentielle du Contrat.
21.6. Chaque partie prend les mesures raisonnables permettant de limiter les conséquences d’un incident et informe l’autre dans les meilleurs délais.
Article 22 — Force majeure
22.1. Aucune partie n’est responsable d’un manquement résultant d’un événement de force majeure au sens du droit français.
22.2. La partie empêchée informe l’autre dans les meilleurs délais et prend les mesures raisonnables pour limiter les effets de l’événement.
22.3. Les obligations affectées sont suspendues pendant la durée de l’empêchement.
22.4. Si l’empêchement se prolonge au-delà de trente jours calendaires, chaque partie peut résilier les Prestations affectées par notification écrite. Les prestations réalisées restent dues et les sommes versées pour les prestations non réalisées sont restituées.
Article 23 — Non-sollicitation
23.1. Pendant le Contrat et pendant douze mois après sa cessation, le CLIENT s’engage à ne pas solliciter directement, en vue d’un recrutement ou d’une collaboration contournant NEXIZE, un collaborateur présenté par NEXIZE et ayant directement participé aux Prestations, sauf accord écrit.
23.2. Cette interdiction ne s’applique pas à une candidature spontanée non sollicitée, à une réponse à une annonce générale ni à une relation préexistante documentée.
23.3. En cas de violation, le CLIENT verse une indemnité forfaitaire égale à six mois de rémunération brute du salarié concerné ou à six mois de la moyenne des honoraires du prestataire concerné facturés à NEXIZE au cours de sa période d’intervention.
Article 24 — Résiliation
24.1. En cas de manquement grave à une obligation contractuelle, la partie lésée peut résilier tout ou partie du Contrat quinze jours calendaires après une mise en demeure décrivant le manquement et restée sans effet.
24.2. Sauf engagement ferme expressément prévu au bon de commande, chaque partie peut résilier le Contrat pour convenance avec un préavis écrit de trente jours calendaires.
24.3. Pour une prestation ponctuelle résiliée avant son achèvement, le CLIENT règle les travaux effectivement réalisés et les dépenses engagées, non récupérables et dûment justifiées. Les acomptes sont imputés sur ces sommes et l’éventuel excédent est restitué.
24.4. Pour un service récurrent sans engagement ferme, les sommes correspondant à la période antérieure à la prise d’effet de la résiliation restent dues. Les montants payés d’avance pour la période postérieure sont restitués au prorata.
24.5. Les conséquences d’une résiliation anticipée d’un engagement ferme sont précisées au bon de commande, sous réserve des dispositions impératives applicables.
24.6. La résiliation pour manquement n’exclut pas une demande d’indemnisation dans les conditions de l’article 21.
24.7. Les clauses qui doivent continuer à produire effet survivent à la cessation du Contrat, notamment celles relatives à la confidentialité, aux droits de propriété intellectuelle, aux données et à la responsabilité.
Article 25 — Réversibilité et restitution
25.1. Lorsqu’un service implique l’hébergement ou l’exploitation de données du CLIENT, le Contrat prévoit les modalités de récupération de ces données à sa cessation.
25.2. Les données restituables, formats d’export, délais, éléments de documentation et éventuelles prestations de migration sont précisés au bon de commande ou dans une annexe de réversibilité.
25.3. À défaut de stipulation particulière, NEXIZE permet au CLIENT de demander, pendant trente jours calendaires après la cessation du service, un export des données qu’il a fournies et des données générées pour son compte, dans un format structuré couramment utilisé, dans la mesure où elles sont techniquement exportables et communicables.
25.4. L’export n’inclut pas les composants logiciels, secrets d’affaires ou éléments de propriété intellectuelle de NEXIZE ou de tiers qui ne doivent pas être transférés au titre du Contrat ou de la réglementation applicable.
25.5. La restitution des données n’emporte ni remise du code source ni transfert de propriété de la solution.
25.6. Les prestations complémentaires de migration ne peuvent être facturées que dans les limites autorisées par la réglementation et après information et accord du CLIENT. Les droits impératifs relatifs au changement de fournisseur de services de traitement de données prévalent sur toute stipulation contraire.
25.7. Après expiration des délais de récupération, les données sont supprimées selon les modalités convenues, sous réserve des obligations légales de conservation et des cycles de purge des sauvegardes. Le sort des données personnelles est régi par l’annexe correspondante.
Article 26 — Dispositions générales
26.1. Le fait de ne pas exercer un droit ne constitue pas une renonciation à l’exercer ultérieurement.
26.2. Si une stipulation est déclarée nulle ou inapplicable, les autres demeurent en vigueur, sauf si la stipulation concernée était déterminante pour l’équilibre du Contrat. Les parties recherchent alors une rédaction de remplacement.
26.3. Les notifications sont adressées aux coordonnées figurant au bon de commande ou communiquées ultérieurement par écrit.
26.4. Les échanges électroniques peuvent servir de preuve dans les conditions prévues par la loi. Les mises en demeure et notifications de résiliation sont effectuées par un moyen permettant d’établir leur réception.
26.5. Toute cession du Contrat à un tiers nécessite l’accord préalable de l’autre partie, sauf disposition légale contraire.
Article 27 — Droit applicable et litiges
27.1. Le Contrat est soumis au droit français.
27.2. En cas de différend, les parties recherchent une solution amiable pendant trente jours calendaires à compter de la notification écrite du litige, sans empêcher une mesure urgente ou conservatoire.
27.3. Elles peuvent convenir de recourir à une médiation.
27.4. Lorsque les parties ont toutes deux contracté en qualité de commerçant et que les conditions légales de validité de la clause sont réunies, compétence exclusive est attribuée au tribunal de commerce de Nanterre, y compris en cas de pluralité de défendeurs ou d’appel en garantie.
Dans les autres cas, les juridictions compétentes sont déterminées selon les règles de droit commun.